ARMA - III
Heykellerin Yolculuğu: Roma Paganizminden Hristiyan Toplumuna Geçişte Uyum ve Direniş Sorunsalı
Sculptures' Journey: The Question of Adaptation and Resistance in the Transition from Roman Paganism to Christian Society
Adem YURTSEVER
ARMA III (2023) 61-79.
Makalenin Tamamını PDF Olarak Görüntülemek İçin
Özet
Bu çalışma, Geç Antik Çağ döneminde, MS 6. ve 7. yüzyıllarda, Anadolu'daki antik kentlerin kamu alanlarında bulunan ve pagan unsuru olan heykellerin nasıl sergilendiği ve kullanıldığına odaklanmaktadır. Geç Antik Çağ, Roma İmparatorluğu'nun çöküşü ve Hristiyanlığın yayılmasıyla karakterize edilirken, bu dönemdeki dini ve toplumsal değişimlerin arkeolojik verilerle nasıl yansıdığına dair önemli bir pencere sunmaktadır. Araştırmamız, Anadolu'daki antik kentlerin kamusal alanlarında bulunan heykellerin paganizmin gerilemesi ve Hristiyanlığın yükselmesi sürecinde nasıl bir dönüşüm geçirdiğini incelemektedir. Bu dönemde, Hristiyanlık dininin etkisi altında pagan inançlar azalmış olsa da, arkeolojik bulgular, pagan unsur ve motiflerin hala varlığını sürdürdüğünü göstermektedir. Bu durum, özellikle kamu yapılarındaki heykellerin korunması, değiştirilmesi veya yeni Hristiyan anlamlarına adapte edilmesi gibi pratiklerle açıkça görülmektedir. Ayrıca, araştırmamız, bu dönemin toplumsal dinamiklerini ve inanç sistemlerinin nasıl bir arada var olduğunu anlamamıza yardımcı olmak için görsel ve arkeolojik kanıtları kullanmaktadır. Geç Antik dönem, dini geçişlerin, kültürel etkileşimlerin ve toplumsal değişimlerin karmaşıklığını anlamak için zengin bir laboratuvar sunmaktadır. Bu çalışmanın, geçiş dönemlerindeki inanç sistemlerinin ve kültürel mirasın nasıl evrildiğini anlamak isteyen araştırmacılar için önemli bir katkı sunması beklenmektedir.
Anahtar Kelimeler: Dinsel Dönüşüm, Anadolu, Hristiyanlık, Paganizm, Geç Antik Çağ, Heykel Sergilemeleri, Decorum Urbanum.
Abstract
TThis study focuses on how sculptures, which were a pagan element, were displayed and used in the public spaces of ancient cities in Anatolia during the Late Antique period, particularly in the 6th and 7th centuries AD. The Late Antique period is characterized by the decline of the Roman Empire and the spread of Christianity, and it provides an important window into how these religious and societal changes are reflected in archaeological evidence. Our research examines how sculptures in public spaces of ancient Anatolian cities underwent transformation during the decline of paganism and the rise of Christianity. During this period, although the influence of pagan beliefs diminished under the influence of Christianity, archaeological findings indicate that pagan elements and motifs continued to exist. This is particularly evident in practices related to the preservation, modification, or adaptation of sculptures, especially those located in public buildings, to new Christian meanings. Additionally, our research utilizes visual and archaeological evidence to help us understand the social dynamics of this period and how different belief systems coexisted. The Late Antique period provides a rich laboratory for understanding the complexity of religious transitions, cultural interactions, and societal changes. It is expected that this study will make a significant contribution to researchers interested in understanding how belief systems and cultural heritage evolved during transitional periods.
Keywords: Religious Transitions, Anatolia, Christianity, Paganism, Late Antiquity, Sculpture Exhibitions, Decorum Urbanum.
